Jardim da Sede da LPN recebe jardineiros da MFR Sainte Bazeille

Por intemédio da KASA PT – Kapacity, Adaptability, Solidarity, Adventure, a LPN recebeu por duas semanas, dois finalistas do curso de jardinagem, Paisagismo e Espaços Verdes, da MFR Sainte Bazeille (Maison Familiale Rurale Sainte Bazeille), França.

 

A MFR Sainte Bazeille é uma escola profissional associativa, que pertence à rede nacional MFR que gere centenas de estabelecimentos de ensino em França e organiza estágios curriculares inseridos na mobilidade Erasmus + Pro.

 

O jardim da Sede da LPN foi assim o local de trabalho de Esteban Buhagiar e Gabriel Ferreira, onde diariamente aplicaram de forma exemplar, os conhecimentos adquiridos sobre poda e manutenção de espaços verdes.

 

 

J´ai beaucoup apprécié le jardin, dans sa direction libre, voir sauvage. L´autonomie et la considération de notre statut professionnel offert par l´équipe de la LPN, ont été cruciaux dans le bon déroulement à la fois du chantier, de nos relations avec l´équipe et dans notre intégration durant notre court séjour au Portugal. Merci, Esteban.

 

Nas palavras de Esteban "Gostei muito do jardim, na sua forma livre e até selvagem. A autonomia e consideração do nosso estatuto profissional oferecido pela equipa da LPN foram cruciais para o bom funcionamento tanto do trabalho, como da nossa relação com a equipa e da nossa integração durante a nossa curta estadia em Portugal. Obrigada Esteban"

 

 

 

Ce "stage" m'a donné l'expérience de pouvoir travailler dans l'autonomie presque totale, le pouvoir de travailler selon mes envies, en suivant les règles posées par notre maître de stage Inês. J'ai pu découvrir une nouvelle façon de travailler, à deux.  Quelques activités proposées par Inês nous ont fait découvrir la protection des insectes polinisateurs. Le jardin est très beau, avec une grande différence de végétaux, avec chacun leur besoins et "dons" à ce site. Ce jardin devant servir pour de la présentation à des écoles, les aménagements et travaux effectués sont tous dirigés dans ce but. La gentillesse et la compréhension, que diffusent les occupants de ce jardin (LPN) ont facilité notre intégration et travail pendant ces deux semaines. Merci, Gabriel Ferreira.

 

Gabriel partilhou connosco 'Este 'estágio' deu-me a experiência de poder trabalhar em autonomia quase total, o poder de trabalhar segundo os meus desejos, seguindo as regras estabelecidas pela nossa supervisora de estágio Inês. Pude descobrir uma nova forma de trabalhar em equipa. Algumas das atividades propostas pela Inês introduziram-nos na proteção dos insetos polinizadores. O jardim é muito bonito, com uma grande variedade de plantas, cada uma com as suas próprias necessidades e 'dádivas' ao espaço. Este jardim deve ser utilizado para apresentação às escolas, pelo que o trabalho realizado foi todo orientado para este fim. A amabilidade e compreensão dos ocupantes deste jardim (LPN) facilitaram a nossa integração e trabalho durante estas duas semanas. Obrigado, Gabriel Ferreira."

Para além de todo o trabalho de manutenção do espaço, poderam observar alguns dos exemplares arbóreos existentes no nosso jardim que tão bem representam a nossa paisagem, como o carvalho-cerquinho, a alfarrobeira, o medronheiro, a murta, entre outros.

 

O nosso muito obrigado à KASA PT por ter feito esta ponte entre a LPN e a MFR Sainte Bazeille, aos professores e em especial ao Esteban e ao Gabriel pela simpatia, dedicação e profissionalismo. Fizeram um trabalho exímio!

 

 

 

Subscreva a
nossa Newsletter

Se deseja receber informação atualizada sobre a LPN, por favor insira o seu email:

©2018 Liga para a Protecção da Natureza.

Powered by bluesoft.pt